Appelez-nous : +51 960 209 198Écrivez-nous sur WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Traduzioni
Socio deCámara de Comercio Italiana del Perú

RECONOCIMIENTO ANTE SUNEDU

Traducción de diplomas universitarios italianos

Traducción al español de diplomas de grado y títulos profesionales italianos para solicitudes de reconocimiento en Perú.

Reconocimiento y revalidación no son iguales

SUNEDU realiza el reconocimiento administrativo de grados y títulos extranjeros. La revalidación u homologación implica una evaluación académica y se tramita ante una universidad peruana licenciada.

El diploma

El documento debe identificar al titular, la institución, el grado o título y la fecha de emisión. SUNEDU exige que pueda verificarse mediante una base de datos, apostilla o legalización, según corresponda.

Traducción al español

Cuando el diploma está en italiano debe acompañarse de traducción. SUNEDU admite las modalidades de traducción previstas en su procedimiento vigente.

Información adicional

Si el diploma no contiene todos los datos que deben figurar en el reconocimiento, puede presentarse el certificado de estudios o el suplemento al título.

Antes de presentar

Confirma que el grado o título es oficial y de rango universitario y revisa los criterios vigentes de reconocimiento antes de preparar el expediente.

Consultar el procedimiento oficial de SUNEDU ↗

VOTRE PROCHAINE ÉTAPE

Las buenas conexiones
empiezan conversando.

Parlez-nous de votre projet ↗
WhatsApp