Call us: +51 960 209 198Write to us on WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Translations
Partner ofItalian Chamber of Commerce of Peru

RECOGNITION BEFORE SUNEDU

Translation of Italian university diplomas

Translation into Spanish of Italian degree diplomas and professional titles for applications for recognition in Peru.

Recognition and revalidation are not the same

SUNEDU carries out the administrative recognition of foreign degrees and titles. Revalidation or homologation involves an academic evaluation and is processed before a licensed Peruvian university.

The diploma

The document must identify the holder, the institution, the degree or title and the date of issue. SUNEDU requires that it can be verified through a database, apostille or legalization, as appropriate.

Spanish translation

When the diploma is in Italian, it must be accompanied by a translation. SUNEDU accepts the translation modalities provided for in its current procedure.

Additional information

If the diploma does not contain all the data that must appear in the recognition, the certificate of studies or the supplement to the degree can be presented.

Before submitting

Confirm that the degree or title is official and of university rank and review the current recognition criteria before preparing the file.

Consult the official SUNEDU procedure ↗

YOUR NEXT STEP

Good connections
begin with a conversation.

Tell us about your project ↗
WhatsApp