Llámanos: +51 960 209 198Escríbenos por WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Traduzioni
Socio deCámara de Comercio Italiana del Perú

PODERES · ITALIANO Y ESPAÑOL

Traducción certificada de poderes y procuras

Traducción certificada de poderes notariales, generales y especiales para actuaciones jurídicas y empresariales entre Perú e Italia.

Poderes generales y especiales

Traducimos poderes para representación societaria, compraventa, trámites bancarios, procedimientos administrativos, actuaciones judiciales y otras facultades expresamente conferidas.

Terminología de representación

Reproducimos con precisión otorgante, apoderado, facultades, límites, sustitución, vigencia, revocación y datos de la escritura o autoridad interviniente.

Apostilla y formalidades

La notaría o entidad receptora determina si el documento requiere apostilla, legalización, traducción certificada u otras formalidades. Conviene confirmarlo antes de iniciar.

Documento completo

Envíanos la escritura íntegra, anexos, certificaciones, apostilla y reversos. Omitir páginas puede dejar fuera facultades o restricciones relevantes.

TU PRÓXIMO PASO

Las buenas conexiones
empiezan conversando.

Cuéntanos tu proyecto ↗
WhatsApp