Registro de aportes obligatorios
La AFP puede emitir un reporte con los períodos y meses en que se acreditaron aportes obligatorios en la cuenta individual de capitalización del afiliado.
Constancias laborales
Una constancia de trabajo puede respaldar empleador, cargo y período laboral. Debe revisarse junto con el registro previsional para evitar contradicciones en fechas o denominaciones.
AFP y sistema privado
Los documentos AFP pertenecen al Sistema Privado de Pensiones peruano. Traducimos administradora, código de afiliación, períodos, tablas de aportes y observaciones del reporte.
Uso en expedientes italianos
El INPS o el patronato puede solicitar documentación extranjera para analizar la trayectoria contributiva o situaciones previsionales. La autoridad determina qué períodos y pruebas resultan pertinentes.
Expediente completo
Envía todas las páginas, reversos y anexos. Traducimos tablas, sellos, firmas y certificaciones manteniendo uniformes nombres, empleadores y fechas entre los documentos.