Qué cambió con la reforma de 2025
La Ley italiana 74/2025 modificó la transmisión de la ciudadanía a menores nacidos en el extranjero. Desde el 24 de mayo de 2025 ya no todos los hijos de ciudadanos italianos nacidos fuera de Italia adquieren automáticamente la ciudadanía: primero hay que identificar si corresponde ciudadanía desde el nacimiento o adquisición por beneficio de ley.
Vía ordinaria: ciudadanía desde el nacimiento
Puede corresponder la transcripción ordinaria cuando se cumple una condición prevista por la nueva ley, por ejemplo, si un progenitor o un abuelo tenía exclusivamente ciudadanía italiana en el momento relevante, o si el progenitor italiano residió legalmente en Italia al menos dos años continuos después de adquirir la ciudadanía y antes del nacimiento. La Embajada evalúa el caso y puede solicitar pruebas adicionales.
Beneficio de ley para nacidos después del 24 de mayo de 2025
Cuando el menor no es italiano desde el nacimiento, un progenitor italiano por nacimiento puede transmitirle la ciudadanía mediante una declaración de voluntad. Ambos padres, incluido el progenitor extranjero, deben normalmente declarar dentro de un año desde el nacimiento o desde la determinación posterior de la filiación. La ciudadanía surte efecto desde el día siguiente a la declaración completa.
Régimen transitorio hasta el 31 de mayo de 2029
Los menores que no habían cumplido 18 años el 24 de mayo de 2025 pueden acogerse al régimen transitorio si el progenitor fue reconocido italiano mediante una solicitud administrativa o judicial presentada dentro del plazo legal indicado por la Embajada. La declaración debe presentarse antes de las 23:59, hora de Roma, del 31 de mayo de 2029.
Documentación solicitada en Lima
La lista oficial incluye reserva en Prenot@mi, solicitud de transcripción, formularios de declaración, ficha personal, documentos de identidad y acta de nacimiento original. El acta debe estar apostillada, traducida al italiano por traductor público juramentado o traductor colegiado certificado y la traducción también debe apostillarse. La Embajada pide un certificado notarial de residencia en la circunscripción consular, apostillado, traducido y con la traducción apostillada.
Antigüedad de las partidas
Para este trámite conviene solicitar partidas recientes. Algunas gestiones consulares y de ciudadanía requieren certificados emitidos dentro de los seis meses anteriores; la página específica de hijos menores debe prevalecer cuando indique una vigencia distinta. Antes de apostillar y traducir, confirma la fecha de emisión aceptada por la Embajada.