Licenciaturas y cursos de primer ciclo
Para ingresar a una laurea o programa de primer ciclo se presenta un título de secundaria que permita acceder a la educación superior en el país de origen. La universidad verifica la duración de los estudios, los requisitos académicos y posibles pruebas de admisión.
Maestrías y lauree magistrali
Para una laurea magistrale se necesita normalmente un título universitario de primer ciclo comparable con una licenciatura italiana. La universidad evalúa créditos, asignaturas, calificaciones y requisitos específicos del programa.
Documentos que pueden traducirse
Títulos, diplomas, certificados de notas, planes y programas de estudios, carga horaria, constancias de la universidad y documentos de identidad. La lista final depende de la universidad y del curso elegido.
Preinscripción y Universitaly
Los estudiantes internacionales pueden necesitar una preinscripción a través de Universitaly, además de la admisión universitaria y, cuando corresponda, el visado de estudios. La aceptación académica no sustituye las decisiones consulares.
Declaración de valor o CIMEA
La universidad puede solicitar una declaración de valor, una certificación de CIMEA u otra documentación para evaluar el título extranjero. Conviene confirmar este punto antes de legalizar y traducir el expediente.