Call us: +51 960 209 198Write to us on WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Translations
Partner ofItalian Chamber of Commerce of Peru

PENSION CONTRIBUTIONS · AFP AND INPS

Contributions to a Peruvian AFP translated into Italian

Translation into Italian of AFP contribution records and Peruvian labor documents to prove work and contribution periods.

Registration of mandatory contributions

The AFP can issue a report with the periods and months in which mandatory contributions were credited to the affiliate's individual capitalization account.

Employment records

A proof of work can support employer, position and work period. It must be reviewed together with the pension record to avoid contradictions in dates or names.

AFP and private system

The AFP documents belong to the Peruvian Private Pension System. We translate administrator, affiliation code, periods, contribution tables and report observations.

Use in Italian files

The INPS or the board of trustees may request foreign documentation to analyze the tax history or pension situations. The authority determines which periods and tests are relevant.

Complete file

Send all pages, backs and attachments. We translate tables, seals, signatures and certifications keeping names, employers and dates uniform between documents.

Consult the official information on AFP certificates ↗

YOUR NEXT STEP

Good connections
begin with a conversation.

Tell us about your project ↗
WhatsApp