Cos'è l'ARIA
AIRE sta per Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero: l’anagrafe dei cittadini italiani residenti all’estero. La registrazione e l'aggiornamento dei dati consente al Consolato e al Comune di mantenere corretta la posizione anagrafica del cittadino.
Aggiornamento dello stato civile
Il cittadino italiano residente all'estero deve comunicare le variazioni dello stato civile affinché possano essere trascritte in Italia. Ciò include nascite, matrimoni, unioni civili, divorzi, decessi e altri atti rilevanti.
Atti peruviani che devono essere tradotti
A seconda della procedura possono essere richiesti certificati di nascita o di matrimonio, sentenze o documenti di divorzio e certificati di morte. Traduciamo la pratica completa in italiano secondo le istruzioni consolari.
AIR e Fast It
L'Ambasciata d'Italia a Lima consiglia di utilizzare Fast It per l'iscrizione all'AIRE, la comunicazione dei cambi di indirizzo e la consultazione del modulo di iscrizione. Alcune procedure di stato civile possono essere gestite anche attraverso i canali digitali abilitati.
Innanzitutto regolarizzare gli atti pendenti
Se una nascita, un matrimonio o un divorzio non risultano ancora all'atto consolare, potrebbe essere necessario richiederne prima la trascrizione. L'Ambasciata segnala che gli atti dei familiari non ancora trascritti dovranno essere regolarizzati prima di perfezionare alcune istanze AIRE.
Traduzione, apostille e requisiti
I documenti e le traduzioni devono essere preparati secondo la specifica procedura. Prima di iniziare controlla il sito ufficiale dell'Ambasciata e conferma validità, apostille, moduli e modalità di presentazione.