Contenuto del certificato
Il documento può includere struttura sanitaria, modalità di certificazione, diagnosi, codici ICD, categorie funzionali, livelli di supporto, gravità e dati del professionista responsabile.
La traduzione non equivale al riconoscimento
La traduzione del certificato consente di presentare il suo contenuto in italiano, ma non converte automaticamente il titolo peruviano in un riconoscimento italiano di disabilità o disabilità.
competente autorità italiana
A seconda della finalità possono intervenire l'INPS, l'ASL, una commissione medica, il datore di lavoro o un altro ente. Ogni organizzazione stabilisce i propri documenti e valutazioni.
Terminologia medica e funzionale
Traduciamo diagnosi, classificazioni, tabelle e scale mantenendo i codici originali e utilizzando una chiara terminologia italiana, senza modificare la valutazione rilasciata in Perù.
Documento completo e leggibile
Invia tutte le pagine, le firme, i timbri, gli allegati e i codici di verifica. Prima dell'apostillatura o della legalizzazione, confermare le istruzioni dell'entità ricevente.