Quale documento è tradotto
Il certificato di sostegno solitamente indica materie, date, voti, crediti formativi e, a seconda dell'università, la media o la durata del programma.
Quando potrebbe essere necessario
Per il riconoscimento prima del SUNEDU, il certificato o il supplemento possono fornire informazioni aggiuntive che non compaiono sul diploma. L'entità determina se deve essere incorporata nel file.
Nomi dei soggetti e crediti
Traduciamo le denominazioni in modo coerente e conserviamo note, scale e crediti dell'originale. Non convertiamo i voti né dichiariamo equivalenze accademiche.
Documento completo
Inviaci tutte le pagine, le legende, i timbri, le firme e i codici di verifica, insieme al diploma e alle istruzioni per la procedura.
Riconoscimento o riconvalida
Se un'università peruviana richiede la riconvalida dei programmi, questa è una procedura diversa e potrebbe richiedere ulteriori traduzioni accademiche.