Call us: +51 960 209 198Write to us on WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Translations
Partner ofItalian Chamber of Commerce of Peru

ITALIAN ACADEMIC RECORD

Translation of exam certificates and grades

Translation into Spanish of Italian certificates of exams, grades and credits for academic records in Peru.

What document is translated

The certificate of support usually indicates subjects, dates, grades, training credits and, depending on the university, the average or duration of the program.

When it may be necessary

For recognition before SUNEDU, the certificate or supplement may provide additional information that does not appear on the diploma. The entity determines whether it should be incorporated into the file.

Subject names and credits

We translate the denominations coherently and preserve notes, scales and credits from the original. We do not convert grades or declare academic equivalencies.

Complete document

Send us all the pages, legends, stamps, signatures and verification codes, along with the diploma and instructions for the procedure.

Recognition or revalidation

If a Peruvian university requests the programs for revalidation, this is a different procedure and may require additional academic translations.

Consult the official SUNEDU procedure ↗

YOUR NEXT STEP

Good connections
begin with a conversation.

Tell us about your project ↗
WhatsApp