People who resided in the United States
The application for Italian citizenship by marriage may require criminal certificates from the previous countries of residence, depending on the periods and conditions established by the Italian authority.
Corresponding certificate
The document may come from a federal, state, or local authority, depending on the instructions applicable to residency history. Please confirm which one applies before requesting it.
Data and search result
We fully translate identity, jurisdiction, period consulted, results, observations, seals and certifications, keeping the data consistent with the rest of the file.
Apostille, validity and translation
Criminal certificates are usually subject to specific validity periods and formalities. Check the apostille and accepted date before ordering the translation.
Online application
Citizenship by marriage is requested on the portal of the Italian Ministry of the Interior. The translation is part of the documentary file and does not replace official verifications.