Call us: +51 960 209 198Write to us on WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Translations
Partner ofItalian Chamber of Commerce of Peru

ITALIAN CIVIL STATUS

Translation of the Italian certificate of free status

Translation into Spanish of the certificato di stato libero so that an Italian citizen can contract a civil marriage in Peru.

What accredits

The free status certificate certifies the current civil status declared or registered by the Italian authority. For civil marriage in Peru, it is usually requested as a certificate of singleness or equivalent document.

Where to get it

The Italian Embassy points out that the Italian citizen must apply for stato libero in the Commune of residence in Italy. If you reside abroad, it is advisable to confirm with the Comune and the Peruvian municipality which document corresponds.

Divorced and widowed

The free state may not be enough. The municipality can request the certificate of the previous marriage with the notation of the divorce, the decree or the death certificate of the spouse.

Validity and formalities

Many municipalities require recent and apostilled or legalized documents. Confirm the maximum age and type of translation before starting the process.

Translation for Peru

We translate the complete certificate into Spanish, including seals and annotations, according to the instructions of the entity that will celebrate the marriage.

Consult information from the Italian Embassy on marriage in Peru ↗

YOUR NEXT STEP

Good connections
begin with a conversation.

Tell us about your project ↗
WhatsApp