Call us: +51 960 209 198Write to us on WhatsApp ↗
ESITENFR
Fabio Salsi Translations
Partner ofItalian Chamber of Commerce of Peru

MARRIAGE IN ITALY

Translation of the Peruvian birth certificate to get married in Italy

Translation into Italian of the Peruvian birth certificate to apply for Nulla Osta and prepare the marriage file in Italy.

Original and recent minutes

The Peruvian consulate requests an original birth certificate, apostilled by the Ministry of Foreign Affairs of Peru and no older than one year to issue the Nulla Osta.

Italian translation

We translate the entire document, including marginal annotations, seals and affiliation data. It is advisable to check that names, surnames, dates and places match the DNI and passport.

Apostille and order of the file

First request the version required by the consulate and process the apostille of the Peruvian document. Confirm if the translation requires any additional formalities before submitting it.

The Nulla Osta

The Nulla Osta declares that, according to the documentation presented, there is no impediment to celebrating the marriage. It is issued in Italian by the competent Peruvian consulate in Italy.

Common requirements

After the Nulla Osta, the Italian Comune where the marriage will take place can request identification, residence, publications or other documents. Ask for their updated list before starting.

Consult the official requirements of the Nulla Osta ↗

YOUR NEXT STEP

Good connections
begin with a conversation.

Tell us about your project ↗
WhatsApp